assoziieren

assoziieren
assoziieren Vsw "sich verbinden, sich zusammenschließen" per. Wortschatz fach. (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. s'associer, dieses aus l. associāre "vereinigen, verbinden", zu l. sociāre "vereinigen, verbinden" und l. ad- "hin, zu", zu l. socius "Gefährte" (verwandt mit l. sequī "folgen"). Zunächst ein Terminus der Kaufmannssprache (refl., vgl. "Gesellschafter"), dann vor allem ein Wort der Psychologie ( trans.) "Gedanken oder Bilder miteinander verbinden, hervorrufen". Abstraktum: Assoziation; Adjektiv (Psychologie): assoziativ.
   Ebenso nndl. associəren, ne. associate, nfrz. associer, nschw. associera, nnorw. assosiere. Zur Sippe von l. sequī "folgen" s. Konsequenz.
✎ Schirmer, A. (1911), 18;
DF 2 (21996), 365-376;
Markus, D. F.: Die Associationstheorien im XVIII. Jahrhundert (Halle 1901;
zu Assoziation [psych.]);
HWPh 1 (1971), 548-554;
Holenstein, E.: Phänomenologie der Assoziation (Den Haag 1972);
Müller (1965;
gesellschaftlich). französisch l.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyme:
, , , ,


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Assoziieren — (neulat.), vergesellschaften, vereinigen; zu einer Handelsgesellschaft verbinden …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • assoziieren — »sich ‹genossenschaftlich› zusammenschließen, anschließen; eine gedankliche Vorstellung mit etwas verknüpfen«: Das Verb ist zunächst als kaufmännischer Ausdruck seit der Mitte des 16. Jh.s bezeugt. Es ist aus gleichbed. frz. s associer entlehnt,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • assoziieren — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • verbinden …   Deutsch Wörterbuch

  • assoziieren — V. (Mittelstufe) geh.: etw. gedanklich miteinander verknüpfen Synonym: verbinden Beispiel: Mit Ägypten assoziiere ich Sonne und Hitze …   Extremes Deutsch

  • assoziieren — Gedanken spinnen, Gedankenverbindungen aufstellen, gedanklich verbinden/verknüpfen. sich assoziieren koalieren, sich verbinden, sich verbünden, sich vereinigen, zusammengehen, sich zusammentun; (geh.): sich vereinen; (bildungsspr.): konföderieren …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • assoziieren — verketten; in Verbindung bringen; verknüpfen; ersetzen; einsetzen; binden an; zuweisen; übergeben; (sich jemandem) anschließen * * * as|so|zi|ie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. verbinden, verknüpfen (von Vorstellungen, Ideen) 2. zu einer Handelsgesellschaft …   Universal-Lexikon

  • assoziieren — as·so·zi·ie·ren [asotsi iːrən]; assoziierte, hat assoziiert; [Vt] etwas (mit jemandem / etwas) assoziieren geschr; eine Person, eine Wahrnehmung oder ein Gefühl gedanklich mit etwas in Verbindung bringen: schöne Erinnerungen mit einem Geruch… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • assoziieren — as|so|zi|ie|ren 〈V.〉 1. verbinden, verknüpfen 2. sich assoziieren zu einer Handelsgesellschaft vereinigen [Etym.: <frz. associer »zugesellen, verbinden« <lat. ad »zu« + socius »Gefährte«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • assoziieren — as|so|zi|ie|ren <französisch> (verknüpfen); sich assoziieren (sich zusammenschließen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • assoziieren mit — assoziieren mit …   Deutsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”